| 翻訳と辞書 |
| Prlekija dialect ： ウィキペディア英語版 |
Prlekija dialect
The Prlekija dialect ((スロベニア語:prleško narečje),〔Smole, Vera. 1998. "Slovenska narečja." ''Enciklopedija Slovenije'' vol. 12, pp. 1–5. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 2.〕 ''prleščina''〔Rigler, Jakob. 1986. ''Razprave o slovenskem jeziku''. Ljubljana: Slovenska matica, p. 117.〕) is a Slovene dialect in the Pannonian dialect group. It is spoken in the Prlekija region, southwest of the Mura River, bounded on the north by a line from Radenci to Zlatoličje to Spodnja Polskava, on the west from there to Majšperk, and then on the south along the Dravinja and Drava rivers to the Croatian border.〔Toporišič, Jože. 1992. ''Enciklopedija slovenskega jezika''. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 229.〕
==Phonological and morphological characteristics==
The Prlekija dialect often has short vowels corresponding to long acute vowels in the standard language. Accentual retraction (in comparison to standard Slovene) is common. The dialect does not have diphthongs and is characterized by ''a:'' > ''(unicode:ɔ)'', ''u'' > ''ü'', vocalic ''ł'' > ''u'', unaccented ''ě/i/u'' > ''i'', word-final ''m'' > ''n'', hardening of soft ''l'', ''nʲ'' > ''j'', and ''v'' > ''f'' before voiceless consonants and in word-final position. Salient lexemes in the dialect include ''dère'' (= ''ko'' 'when'), ''ka'' (= ''da'' 'that' or ''ker'' 'because'), and ''te'' (= ''tedaj'' 'then').〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Prlekija dialect」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|